LookupClientResourceComplex is used by DRI1 code to find and free a DRI
drawable in a callback, however when the DRI code returns this->value
is now pointing at freed memory. It seemed easiest to store the value
to a temporary and return it afterwards.
Another option might be a new FreeClientResourceComplex or one that
also returns the id, so we can free it using an alternative means.
found using valgrind.
amended along ajax's suggestions